New York City’s proposed congestion pricing plan aims to reduce traffic, improve air quality, and fund public transportation by charging vehicles entering Manhattan below 60th